您当前的位置:中国教育在线资讯正文

朱丹工作室发布遣词激烈的声明语病问题横生朱丹教师为难了

放大字体  缩小字体 2020-01-10 21:15:34  阅读:3016 来源:自媒体 作者:马庆云

原标题:朱丹工作室发布遣词激烈的声明,语病问题横生,朱丹教师为难了

文/马庆云

1月10日午间,朱丹工作室经过自己的媒体揭露账号发布了一份遣词十分激烈的声明,一方面为近来的一些口误工作向大众抱歉,一方面则斥责某些任意歪曲事实的媒体账号,期望它们中止诽谤。网友们对这份“声明”的情绪现在分为两种,一种是以为这份“声明”遣词如此激烈,哪是什么抱歉。另一种,则以为仍是应该体谅朱丹教师的口误,不应过火扩大化解读。

我对朱丹教师最近的几回口误没有一点重视,仅仅网上翻阅文章的时分见到,有一些媒体提到了她的口误问题。这些报导背面的所谓的“诽谤”,亦不清楚,且不感兴趣。关于主持人口误问题,我的主意是:主持人如同有相关规章,有口误,会直接影响他们的当场收入。若是有这个规章,则朱丹教师现已由于口误承受了“处分”,网友们不用再用网络的方法勉励她。若是没有这个规章,我主张,仍是有一下的好,这样做才可以某些特定的程度上防止朱丹教师持续“口误”。

对主持人口误的观点说完了。想说几句对朱丹工作室“声明”的观点。这份“声明”自身的情绪啊、遣词啊之类的,并非我重视的要点。我真实重视的要点是,这份“声明”阅览过程中,给人感觉语序、语词都糟糕的很,阅览结束之后,感觉这是一份十分没有文化水平的“声明”。“声明”傍边的汉语知识过错,不少都是中学生语文改错题傍边常常会呈现的。不知这份声明是否是朱丹教师执笔,或许朱丹教师终究审定。但本着有一说一的准则,我想对这份声明做一些逐字逐句地批判与修正。

过错一:我司。

原句:2019年12月以来,我司演员朱丹在揭露活动中的几回口误工作引发社会许多重视。

这句话最初“吓了我一跳”,由于它用到了“我司”。所以,我赶忙翻阅到这份“声明”的最终,看这份声明是谁宣告的。声明最终的落款是“朱丹工作室”,印章则是朱丹工作室的公章。如此来看,朱丹工作室这个“我司”明显是想用“我公司”简写的意思。可是,“我公司”和“我司”决然不能混用,这是两个天壤之别的词汇概念。

司,臣也。——《广雅》。公司者,数十商辏资营运,出则通力合作,归则计本均分,其局大而联。——《海国图志》。公司是一个外来音译词,只要一个语素,这儿公和司都不能独自拆开运用。而司这个字,原本指的便是政府部分,官吏之名等。例如明朝的承宣告政使司、提刑按察使司。现在这个称号仍然被承继下来,例如我国的法规司、质量管理司等等。

所以,结合中国古代著作来看,“我司”应该是政府职能部分,而这个部分的等级,放在古代汉语傍边,也应该至少是二品等级及其以上。现在,的确有不少工作室、企业和个人将“我公司”过错简写成“我司”,这是彻底过错的。略有古文阅览知识,就不会犯这样的过错。

过错二:“咱们”语意不详。

原句:在此,咱们代表演员朱丹与整体工作人员,向相关的演员朋友、各合作方与观众朋友们致以诚挚的抱歉。

这句话的主语概念是彻底含糊的。“咱们”到底是谁呢?是“朱丹工作室”?若是的话,其实应该改为“我工作室代表”。“咱们”明显是一堆人的意思,没有明晰主语到底是谁。尤其是“咱们”也可能是“所有人”,这句话后边是“整体工作人员”,一会儿就成了“所有人”代表“所有人”,这就彻底过错了。与此同时,“整体工作人员”到底是谁?也没有说清楚。

这个“整体工作人员”有义务跟着朱丹教师一同抱歉吗?换言之,“整体工作人员”莫非不是另一种形状上的背锅侠吗?朱丹教师个人的口误,为何要“整体工作人员”抱歉?莫非抱歉的人数多,就可以分管朱丹教师的职责,然后让朱丹教师职责变小吗?抱歉主体不明晰,直接形成的结果是抱歉无诚意,连谁抱歉都没有说清楚,那这种抱歉也太“瞒天过海”了。

过错三:“慌张”什么?

原句:作为专业主持人,在舞台上呈现此类失误实属不应;又由于个人失误屡次占用社会资源,咱们深感慌张。

首要,这句话的分号,用法是过错的,前语后语之间,不是并排联系,而是逻辑递进联系,分号应该更换为逗号。先呈现口误,继而才是糟蹋社会资源,继而才是“深感慌张”。而这个“慌张”,用得不可思议。慌张这个词也是古代汉语词汇,对应到现代词汇傍边来,也是两个大方向上的意思。一个是惊骇、慌张。一个是表明谦恭的惭愧。

明显,呈现口误,朱丹工作室乃至于朱丹教师自己,不能谦恭的惭愧。“谦恭的惭愧”是自谦的话,是被人夸奖你了,你说的“慌张,慌张”。那么,朱丹工作室应该取用了“慌张”意思是惊骇、慌张。我不明白的工作是,呈现口误,糟蹋社会资源,演员及其工作室,莫非不应该感到的是“惭愧”、“脸红”吗?为何惊骇慌张呢?谁怎么着朱丹教师了?

过错四,紊乱的标点符号。

原句:可是与此同时咱们也注意到,单个营销号借题发挥,经过对各类媒体材料的望文生义、歹意解读、运用不实印象编列黑料,在网络上分布了很多信息……

这句话最大的问题是顿号的运用。该句傍边,第二个顿号后边的短句,现已和前边的内容不构成并排联系了。这句话二大的问题,则是“可是”和“与此同时”之间,仍是应该加上逗号的,没有逗号,趁热打铁地去读,很糟糕的。标点符号的运用,逗号、顿号等等,都是小学生的语文知识,不赘述。

过错五:“不要”做什么?

原句:咱们也呼吁媒体朋友、业界同行、观众朋友们,不要承受过错信息的误导,明辨是非。

关于这句话而言,朱丹工作室的原意可能是让咱们不要承受过错信息的误导,而要明辨是非。但由于“明辨是非”前面没有转机词,形成这个短语和前边的“不要”直接对应上了,成了“不要明辨是非”。小孩子上语文课,教师都会讲“由于所以”、“假如”、“可是”等等衔接性的词语。这也是知识,不赘述了。

过错六:“擅用”是个什么词。

原句:关于擅用媒体话语权,进行诬蔑、诽谤的营销号,本工作室已托付律师依法取证,并保存追诉的权力。

在中国社会科学院语言研究所词典编辑室编纂的《现代汉语词典》傍边,是没有“擅用”这个词汇的。文章写作,最忌讳的便是自己私行创造词汇,过错运用。这句话,已然现已是托付律师介入,就应该在“动词”上明晰起来才行,不能自创词汇,否则,另一方的法律纠纷界定很难明晰。

《现代汉语词典》傍边,“擅”字有三个意思。第一个是独揽。第二个是私行。第三个是长于、长于。朱丹工作室可能是想用第二个意思。按着第二个意思来看,“擅用”便是“私行运用”。咱们把这个解说放到原句傍边去,便是,关于私行运用媒体话语权,进行诬蔑、诽谤的营销号……语意仍是不对的!

其实,这句话,应该改为:关于过错运用媒体话语权进行诬蔑、诽谤的营销号……要注意,连逗号都要去掉才对。朱丹工作室的声明,在汉语言知识上,都是过错横生的。这种状况,令人担忧。假如连一份声明都写欠好,写不对,又如何可以在后续的主持工作傍边不持续呈现口误呢?

职责编辑:

“如果发现本网站发布的资讯影响到您的版权,可以联系本站!同时欢迎来本站投稿!