带娃学英语这是我见过最棒的纪录片

亲们，可甜可咸的花花又回来了

本期与我们伙儿一同来共享的是

一部有助于进步英语传闻读写能力的BBC纪录片

（中英文双字幕哦）

合适初高中或许小学高年级英语单词量大的孩子

主张大人和孩子一同观看

了解世界各地我们所不知道的风土人情

趁便进步自己的英语水平

能教导英语作业的家长

形象巨巨大有木有？

现现在，教导孩子作业现已成了广阔家长的心病，一提起来就满是泪。

别管是小学生仍是中学生，许多家长都花巨资报各种培训班，尽力让自家宝物成为世人口中“他人家的孩子”。

为了进步英语水平，不少家长开端让孩子在课余时刻观看BBC的纪录片，其间不乏一些关于动物的。作为一个学习英语多年并从前靠英语吃饭的人，花花想由衷地说：“不要再执念于那些常常呈现‘血腥惨烈’局面的纪录片了，孩子看了连肉都不想吃了，还会做噩梦。测验一些文明类的吧。”

花花要给我们引荐的是一部叫做《超级城市》的纪录片，总共五集。周末吃过晚饭，与孩子一同坐到电脑前，跟从镜头了解我们所不知道的迪拜、雅加达、吉隆坡、卡萨布兰卡和马斯科特，享用惬意的一起还能学到常识。以下花花先剧透一下前两集的内容。

纪录片《超级城市》首要聚集的城市是迪拜。一说到这个城市，我们脑海中闪现的或许是七星帆船酒店、满大街的兰博基尼和阿斯顿马丁。

可是BBC记者的镜头却从高楼大厦上摇了下来，落在一种陈旧的技艺和东西上——用于从水路运送货品的三角帆船。这种陈旧的木船一向沿用至今。传习这一陈旧技艺的大叔名叫马吉卜。

在这儿呈现了一句很有意思的话：“Majib is a successful businessman who still lends a hand.”意思是马吉卜是个成功的商人，现在依然给他人供给协助。

“lend a hand”看字面意思是借一只手，实际上的意思便是我们汉语中的搭把手，延伸为给予……协助。是不是登时感觉英语词组其实与汉语有异曲同工之妙呢？

持续往下看，又呈现一句很有用的语句：“These heritage items are no less important to them.”意思是这些遗产也相同重要。两层否定表明必定。

你家孩子要是在作文里能一概陈述句陈述句陈述句的流水账，运用这样的语句，一个小小的“trick”就能让教师刮目相看。迪拜80%是外来人口。所以视角一转，找了个在黄金市场作业的印度小伙，操着一口正宗的印度腔英语。你们可以感受一下。

现在，80%的黄金事务都是印度人运营的。（Today, 80% of the gold business is Indian-owned.) 留意“ Indian-owned”，这便是他们的语法习气。接下来，一行汉语解说词呈现在屏幕上：小伙总是不愿意接手父亲的生意，终究他仍是改动了主见。

改动主见，“Change the idea”？NO，NO，NO！看看人家英国人怎么说：He came around to the idea。英语便是这么多变！上头了……没事没事，之后看看心爱的骆驼和甘旨的骆驼巧克力，能让你立刻又提起精神来。

第二集介绍的城市或许不少人都去过，印尼首都雅加达。可是你不知道的是，雅加达有巴黎的六倍大，住着一千万人，是东南亚最大的城市。

镜头跟着一名造型师的脚步打开，看到各个年龄段的人迎面走过来，太挤了，跟在上海过马路似的。穿过狭隘的大街一会儿开阔起来，法塔西拉广场呈现在眼前。当地人喜爱在周末来这儿骑上花花绿绿地自行车找乐子。

Cycling around the square is an entertaining way to spend a day in the city. （在广场周围骑车，是消磨一天时刻的风趣方法。）看到了吗？一个“Cycling”就把骑车绕着广场转圈圈这个杂乱的动作给描绘理解了，英语杂乱吗？这不也挺简练的。

最风趣的部分仍是摩的司机宝妈哈萨娜这一段。

当她拿出她的华为手机介绍说“客户可以终究靠应用程序挑选服务”时，自豪感有没有？国产手机在国外挺热销。

说起摩的生意，那真是“Business is booming.”有同学不知道“boom”这个词，所以说，我可以用另一个说法，生意好便是顾客多呗，“there are many customers ”。自己比较一下，哪个更恰当？背单词的时分或许觉得枯燥无味，真正用的时分才发现，本来多知道一个单词能帮你省多少唇舌。接着看，“In the main office,dozens of staff dispatch taxis. ”在总部，数十名职工差遣摩的。

在你的作文里多用词组，瞧瞧，“dozens of”是不是比用“many”高档多了？

值得一提的是，在这一集大约37分钟前后，能看见一款让人呆若木鸡的人力“小车车”。登时觉得小区门口一块钱坐10分钟的小车车实在是太高档了，一点都不low！

听花花啰里噜苏地讲了这么多，有没有勾起你观看这部纪录片的馋虫呢？

修改孙梦婕/美编唐丽萍/校关于茂霞

假如你身边有超级风趣的人、私藏已久的小店，来爆料，赶忙滴。

我们都在看这些