米拉外教英语要想说得好美（英）式发音少不了

原标题：米拉外教：英语要想说得好，美（英）式发音少不了？

米拉外教，真人在线，英语外教一对一，领会一次，爱上说英语！

许多人在学习英语白话时总有一个误区：英语要想说得好，美（英）式发音少不了！

听起来像个native speaker不只成了咱们自己学习白话的标杆，更是演化成了广阔网友点评明星X格凹凸不可或缺的规范之一。比方说，在之前引起轩然大波的Dior广告里，正是由于说英文的口音，一句“What would you do for love？”便让三位上镜的我国女明星分别被贴上了“高雅”、“国际范”和“土”的标签。为何咱们对“美式发音”和“英式发音”爱得深重，却又对“中式口音”疾恶如仇呢？

1. 口音(accent)与身份认同(identity)

According to Oxford Dictionary (2004), accent indicates a distinctive pronunciation pattern that is associated with social factors, such as a particular nation, locality, or class.

从牛津字典给口音（accent）下的界说中咱们可以看出，口音不只仅仅仅一种具有言语含义的语音方式，也是可以反映说话者社会布景和信息的载体，如咱们可以从一个人的说话的口音中判别出他/她出世的当地，乃至是所在的社会阶级等。更有学者以为，人们关于不同口音的偏好是能反映出他们内心深处的主意的，比方一个人怎么自我定位，或是一个人想要在外界保持怎样的“人设”(Dalton and Seidlhofer, 1994; Moyer, 2014)。

下面举例说明口音(accent)怎么反映一个人的身份认同(identity)：

有人会经过仿照或者是躲藏某一种口音来表达关于某一社会阶级的认同感与不认同感--很喜欢看TVB剧，很神往在香港日子的的小明对粤语有种难以名状的酷爱，所以，他总觉得粤语便是有范儿的代名词，对带有口音的港普也是爱得深重--这便是经过口音的偏好体现出的认同感；在国际大都市务工的小明很怕搭档由于他来自小村庄而瞧不起他，所以拼命操练普通话以掩盖自己的方言口音--这种行为体现的便是对某一集体或阶级的不认同感；过春节时，小明回到了家园，为了招引同村的小花的留意力，小明坚持用普通话和村里的人对话以保持自己的进过城见过大世面的范儿--这便是经过口音保持“人设”的操作。

出于某些原因，咱们会像小明相同，情不自禁地赋予不同的口音以不同的片面情感。咱们无妨来玩个小游戏来领会一下这种情感的改变。

当我说到以下方言时，请你在心里用一个形容词来描绘它带给你的感触：东北话，北京话，河南话，闽南话，广东话

或许你给出了五个不同的形容词，或许这五个形容词有的是贬义有的是褒义，不管怎么，咱们选用的形容词便是咱们在片面上关于某一地域、某一集体、某一阶级的形象和观点，这种情绪可能会由于阅历和生长布景的类似呈现出必定的趋同性，可是它并非一致的，也非稳定的。

同理，英文中的各种口音，比方说，从本质上来说，美式发音、英式发音和中式口音，日本口音，印度口音，新加坡口音是相同的，它们仅仅英语中不同的方言罢了，就好像汉语里不同的方言相同，并没有好坏好坏之分。可是值得咱们留意的是，出于便利人们沟通沟通的意图，咱们的国家是有通用的规范语的，也便是普通话，因而咱们可以按照普通话的规范发音以批改自己的口音；然而在英文中却不存在规范语（standard language）这一说，所以咱们无法找出一套判别对错的指南去规范一切英语运用者的口音。

2. 咱们对美音/英音的喜欢从何而来？

其实上文也说到过，咱们关于某一特定口音的喜欢与讨厌其实源于该言语的“社会地位”（prestige）。假设说，一切的社会精英和成功人士都运用A口音，那么A口音天然而然就变成了高雅、知识分子、成功人士的代名词，出于对该阶级的神往，人们天然会萌发关于A口音的崇拜。

在咱们学习英语的过程中，咱们所运用的教材以及教师在课堂上教授的内容都是以英式发音和美式发音为规范的，一朝一夕，英音和美音就变成了“正确”、“规范”、“高逼格”的代名词，也就变成了咱们心中具有崇高威望(high prestige)的A口音。

发问：那咱们所说的英式发音和美式发音到底是指什么？

英音(Received Pronunciation)，“which developed in the private boarding schools of the nineteenth century, and is associated with high prestige groups in England”

美音(General American), "more or less a Mid-Western and West Coast accent, and used by some high prestige speakers outside this region"

答复：英音和美音本质上仅仅英语的两种方言

“it's just an accident of history that their speakers were the ones with power.”

3. 该怎么看待自己说英文时的口音？

咱们说英文时之所以会有“口音”，其实是由于咱们的母语和英语在发音方式上有着显着的差异，因而在学习发音时，难免会遭到母语的影响，用中文的发音方式去读英文，这种状况在成年学习者中特别常见。可是，好消息是，经很多专家学者研讨发现，外国口音的存在既不影响说话者表达的明晰程度，也不是言语运用不熟练的体现(Chakraborty, Domsch, & Gonzales, 2011; Munro & Derwing, 2000)，因而，咱们大可不用由于自己的口音不行“地道”而不敢张口说英语。

在这里给咱们区别两组概念

a. “口音” vs “发音过错"

假如你把bad和bed、shit和sheet相提并论，假如你把eyes读作as，这样的问题就归于影响了解的发音过错，而不是口音问题了

b. "英语好" vs "没有口音"

能说一口规范美音和英音 ≠ 英语好那咱们该怎么界说“英语好”？想要进步白话的咱们又该把什么作为学习方针？假如你在操练英语白话的时分有以上疑问，那无妨从以下三个方面顺次进行提高：

• Fluency 流通度假如你是初学者，不如把“别管对错，说得流利”作为第一阶段的学习方针，究竟当你一句话说得磕磕巴巴的时分，言语表达的明晰程度天然是很低的，之所以说暂时不用过度重视表达是否精确是由于多年的英语教学经历告诉我，if you focus on fluency first, accuracy will come.
• Accuracy 精确性在“说得流利”的基础上，提高白话的进阶方针就应放在确保词汇和语法运用的精确性和多样性上了，这一点可以经过很多堆集原汁原味的英语语料的方法得到，看美剧/英剧、听新闻/播送、读英文原著都是非常可取的方法。
• Coherence 连贯性当你霸占了Fluency和Accuracy这两座大山，你的白话表达是足以敷衍日常日子中的对话的；可是，假如你的终极方针是可以在众人面自傲地就某一论题做一段academic presentation，那么逻辑的连贯性、不紧不慢的节奏，天然的语音语调提高都是该阶段学习的首要方针

当然，咱们都可以去寻求自己喜欢的发音方式，可是当fluency、accuracy、coherence都未合格的时分盲目寻求英式发音、美式发音就显得有些舍本求末了。

4. 接收自己的口音

国际是多元的美也是多元的

一直觉得学习一门言语不管是为了和异国人谈笑自若，仍是为了读遍国际文明、观遍全国电视剧，其终究意图不过是经过不同的言语方式与这个国际沟通，既然如此，咱们不如放下关于high prestige accent的偏心，保存一点归于自己的心爱的口音吧 :)

下载「米拉外教」app，免费收取外教一对一领会课~

责任编辑：