杨澜在北外2019级开学典礼的致辞为什么我们要学好外语

原标题：杨澜在北外2019级开学典礼的致辞：为什么咱们要学好外语

近来，北京外国语大学2019级重生开学典礼在体育馆举办。1494名本科生、1226名研讨生、20名预科生，部分继续教育学院学生及留学生代表参加开学典礼，敞开人生新阶段。

北京外国语大学1990届校友代表、阳光媒体集团联合创始人兼董事长杨澜到会开学典礼并致辞。

杨澜在致辞中回忆了在北外学习日子的阅历，向重生提出三点主张：一是寻觅自己。将外在的学习压力转换为自己内涵的动力，探究国际，知道自己，在与各种言语、思想、文明磕碰中寻觅自己的心里与特性；二是学会发问。不断发问，不断探究，不断向不知道宣布应战，不断提高学习的水平；三是学习审美。辨对错，识美丑，期望重生们在大学期间能够发现美、了解美、发明美。

以下是杨澜在北京外国语大学2019级开学典礼上的致辞全文：

作为北外86级英语系的校友，我非常侥幸参加北京外国语大学19级的开学典礼。

开学之日是混杂着令人兴奋、猎奇、不安等多种心境的日子，我本年也送女儿进入了大学，所以我深深的感遭到家长们充溢着自豪、期许的杂乱心境。当我迈入北外的那一天，我的心里像一个自在翱翔的小鸟，宣布了长大了，独立了这样芳华的呼叫。

下一年便是我从北外英语系结业30年了，回到母校，过往记忆犹新。曾几何时，北外是一座言语类的大学，后来几十年的时刻咱们增加了许多专业的学院。把言语的学习与专业的学习结合在一同，这种跨界交融的方法正是今世高等教育开展的方向。

咱们为什么需求教育？胡适先生曾说“教育不是一件秀丽的衣袍让你在人前夸耀，教育应该是一副有光的眼镜让你能够愈加了解的调查国际。”从小到大咱们的家长亲戚朋友和教师，好像都在不断地给咱们施加好好学习的压力，为的便是咱们考入名校的这一天。可是，王尔德曾说过“人生有两大悲惨剧，一个是你想得到的得不到，第二个是你想得到的得到了”。

在十八九岁时得到了一向为之尽力想要得到的方针，那然后呢？这便是一个人生的重要转折点，从现在开端，你有必要自己答复这个问题，你的方针是什么，你将怎样度过这自在又宝贵的终身。这并不简略且需求很长的时刻去探究，可是自我担任的精力正是自在的应有之意，从外界带来的压力到转化为自己内涵的自驱动力，探究国际知道自己，就从今日开端吧。

我依稀记得，在我入学的时分，许国璋教授为咱们上第一节大课时，就安置了一个作业：大学四年的时刻有必要读500本书。许国璋教授的意思是说在大学这样一个能够单纯的、投入的进入学术的海洋中徜徉的当地，你为什么不好好的使用呢。

闻名的服装设计师山本耀司说过：“‘自己’这个东西是看不见的，撞上一些其他什么，反弹回来，才会了解‘自己’。所以，跟很强的东西、可怕的东西、水准很高的东西相磕碰，然后才知道‘自己’是什么，这才是自我。”其实在学习常识的进程中，博学多才，思想发散，了解古今中外的文明便是一种与寻觅自己互相磕碰的联络。

别的我主张咱们学会发问。在课堂上教师最常做的便是鼓舞咱们答复问题。咱们为了答复出正确的问题，不知道做了多少尽力，刷了多少题。可是自动发问却成为了咱们中国学生的短板。我在采访闻名数学家丘成桐教授时，他以为衡量一个人的学术水平缓思想水平的最重要因素并不是给你一个正确答案，而是学会发问。

在人工智能的年代，咱们更需求终身学习，没有任何一个阶段的简略学习，能让你一了百了，不断地发问与探究，对不知道宣布应战，这便是芳华的你应该做的工作。提不出好的问题，就找不到好的学习方向，更找不到处理的答案。不断的提高学习的水平，便是在不计其数的问题中，找到最相关的和最重要的。

我期望在大学期间你能够开端学习审美。从赏识身边的同学开端，不管男女。木心先生曾说：“一个人假如没有审美才能，那连常识也救不了。”大学阶段便是咱们发现生命之美、体魄之美、国际之美、天然之美、言语之美、文明之美、爱情之美等等全部夸姣的黄金时刻段。万物皆有诗意，仅仅需求一双长于发现的眼睛。辨对错，识美丑，是芳华有必要要做的功课，当你心中有爱的时分，你眼中就有美。这样的夸姣，也会成果你的精力国际，在你遭到波折时给你进行疗愈。

话说回来，我也想从我个人生长的视点来聊聊学习言语这件事能够为人生带来的含义。言语是咱们翻开国际的方法。我从2015年以来，带领团队，在全球采访了近200位人工智能范畴的专家，在讨论人类智能与机器智能的联络，在这个进程中也让我对言语这件事发生了更稠密的爱好，言语的研讨，天然语音的处理和天然言语的认知和判别是人工智能非常重要的范畴。

尤瓦尔·赫拉利写的《人类简史》这本书，他提到了人类和黑猩猩的基因有95%都是相同的，可是什么原因让人类的智能产生了巨大的腾跃？这便是言语的力气，许多动物都有不同的叫声来表达心境。但只要人类开展了杂乱的言语，言语让咱们互相交流，一同能够叙述前史，教授经历，建立了一同的价值百科观、身份确定、宗教等等。以言语为中心的常识的出产和传达是社会文明形状刻画的进程。

还记得2015年我下定决心要和团队一同做人工智能，咱们很惊奇，说你一个文科生怎样研讨这个东西。微软当时做了一个根本款的翻译软件，这让我对人工智能范畴非常感爱好，从言语的视点，人工智能为咱们供给了一面镜子，让我看到了人类才智的魅力。人类言语的精华不仅仅是在表达一些根本的生理需求，而是对环境、文明、特性的了解。

曾有人问我，是否想回到18岁，我的答案是不想。我在18岁时曾非常纠结苍茫，也对未来充溢过惊骇。但在不断的探索中，我找到了实在的自己，这是件很走运的事，我为什么还要回到当年的惊慌失措呢。我信任人们并不是真的怕老，而是怕老了没有过上自己想要的人生，人们也不是真的想要年青，而是思念年青时具有的勇气和热心。但假如你能够坚持心里的一种生长性，那你的芳华就一向与你在一同。

在我学习言语的进程中，为人生思想的开展打下了坚实的地基。与此一同在学校时，坚持白话的教育操练，竟也为我走上媒体人这条路上，打下了根底。在1998年我制造的《杨澜访谈录》，这20年的时刻里，我采访了上千位全球各界人士，各个范畴风趣的魂灵。这个进程中我在采访前都会阅览相关材料，有些常识或许看过也总结不出一个问题，但读一本书，至少能够让你少问十个愚笨的问题。

在我的工作生涯中，由于言语的才能，让我有幸代表祖国参加了两次申奥。生逢当时，有机会将自己的价值百科与社会的前进联络在一同，是无与伦比的职责与侥幸。直到今日我依然坚持每天半小时的法语自学。言语不仅仅是言语自身，外语也不仅仅仅仅外语，它表达出国际间的交流。

言语是翻开国际、了解国际、发掘国际的桥梁。言语自身便是思想自身。不管你将来会踏上怎样的工作路途，要想成为想要的自己，建立在言语上的交流力，是你的底层才能，学习加生长加举动就意味着人生的改动。

最终，让咱们来回忆下杨澜流利的英语↓

修改：小暖

来历：网络

职责修改：